On The Road, de Jack Kerouac: o clássico que marcou gerações e virou filme
Criatividade espontânea, liberdade de expressão e igualdade! Um escritor que inovou a literatura! Essas são apenas algumas características da Geração Beat, jovens intelectuais dos anos 50 e 60 que enlouqueceram os conservadores americanos durante décadas com sua contracultura. Toda essa transgressão foi impulsionada principalmente pela publicação de um livro: On The Road (On The Road – Pé Na Estrada, no Brasil), de Jack Kerouac, lançado em 1957 nos EUA. Além de influenciar uma geração, o livro também inaugurou uma nova forma de narrativa: o estilo Beat de escrever. Com palavras e ideias jogadas de forma verborrágica, instigando os sentidos do leitor a todo o momento, Kerouac faz algo inédito na literatura até então, vai além da simples descrição para inserir os leitores num universo de percepções através do qual conta a história do estudante e escritor Sal Paradise e seus amigos, dentre eles Dean Moriaty, um jovem libertário do Oeste que passou a infância em reformatórios e chegou a Nova Iorque para se “intelectualizar”. Dean se aproxima de Sal para aprender a arte da escrita e assim começa uma longa amizade. Juntos, os jovens percorrem dezenas de cidades americanas em busca da última fronteira, vivendo histórias de muito jazz, drogas e romance. Existem vários mitos em torno de On The Road, e alguns foram fomentados pelo próprio autor, como revela o tradutor Eduardo Bueno na edição da L&PM. Um deles é que Jack Kerouac escreveu o livro inteiro em apenas 3 semanas, após ter passado 7 anos na estrada com seus amigos. De fato, o original do livro foi todo escrito em abril de 1951 num rolo de papel para telex, escrevendo o autor durante 14 horas ininterruptas por dia um texto sem parágrafos. Porém, depois de anos sendo recusado por diversas editoras, Kerouac reescreveu o livro diversas vezes até ser publicado. Ainda assim, a editora Viking Press fez com que o autor suprimisse 120 páginas de seu texto e incluiu diversas vírgulas desnecessárias, segundo o próprio Kerouac. Agora, depois de 20 anos, finalmente o enredo de On The Road chegou às telas de cinema. O diretor Walter Salles e o roteirista José Rivera conseguiram trazer para os cinemas o filme que Francis Coppola, Gus Van Sant e Johnny Depp tentaram fazer em vão em 1992, e que muitos fãs no mundo inteiro ansiavam em assistir. Estreia em junho, no Brasil, o filme “Na Estrada”, baseado na obra-prima de Jack Kerouac. Fatalmente, o livro que na edição da L&PM possui 380 páginas não será contemplado com exatidão nas telonas, em todas as suas reflexões, ações e comportamentos. Porém, com o longa, leitores que não tinham conhecimento deste livro que marcou gerações poderão ter sua curiosidade e inquietação literária abaladas. On The Road, que na Estante Virtual você encontra a partir de R$13, por fim, é uma semi-autobiografia de Kerouac, sendo ele representado por Sal Paradise, Dean Moriarty é o personagem de seu amigo Neal Cassady, Carlo Marx é o poeta Allen Ginsberg e Old Bull Lee é o escritor William Burroughs. Veja a seguir os livros mais famosos desses autores e outros livros Beat que, juntamente com On The Road, influenciaram gerações.
]]>
